Uma e Briciola
Un po' di me, delle cose che faccio e che mi piacciono, dei miei sogni e dei miei paradisi. La passione per l'ispirazione e la volontà della creazione.
Visualizzazione post con etichetta ME. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta ME. Mostra tutti i post
mercoledì 3 ottobre 2012
domenica 2 settembre 2012
mercoledì 4 luglio 2012
venerdì 20 aprile 2012
giovedì 19 aprile 2012
PASSEGGIATA NELL'ANIMA
Ho deciso che per tenermi cmq collegata vi racconterò le cose che mi piacciono su Pinterest, adoro questo sito e tutti giorni come leggo i post di tutti i blog che seguo, faccio una capatina su facebook, mi faccio anche una piacevole passeggiata su pinterest.
CIAO
mercoledì 18 aprile 2012
Sorry.......
mi scusate vero per la mia latitanza...??!!!
presto tornerò a raccontarvi le nuove avventure,
lo so che ho lasciate tante cose in sospeso,
troverò tempo e ispirazione
^_^
Pa'
venerdì 6 aprile 2012
mercoledì 29 febbraio 2012
un tuffo nell’infanzia
Dopo molti anni sono tornata nella casa dove sono nata, con mia madre e la mia amica d’infanzia.
After many years I returned to the house where I was born, my mother and mychildhood friend.
Era davvero tanto bella, nel cuore del chianti, e bella è stata anche la mia infanzia in questo posto.
Aperta campagna per correre e saltare, e cercare girini nel ruscello,……e l’odore di uva da vin santo in piccionaia (senza piccioni ma la chiamavamo così).
It really was so beautiful, in the heart of Chianti, and beautiful was also my childhood in this place.
Open country to run and jump, and try tadpoles in the stream, ...... and the smell ofsweet wine grapes in the pigeon (no pigeons but called them).
...e il cortile interno con il nespolo piantato da mia mamma,
i tanti fiori che lei coltivava, il forno dove faceva il pane e i tetti dove era facile salire.
and ... the courtyard with the medlar planted by my mother,
the many flowers that she cultivated the oven where the bread and the roof where hewas easy to climb.
Dal cortile si entrava in casa, nella cucina, adesso ci sono 2 ingressi e hanno pure aperto un’altra finestra.
Dalla parte opposta si accedeva alle scale che portavano alle 2 cantine della torre passando dal pollaio; c'era anche una stanza sotto il forno dove io tenevo la mia spada di legno che adoravo, ma anche l’arco e le frecce, i miei giochi da bambina.
From the courtyard into the house, the kitchen, now there are 2 inputs, and have also opened another window.
On the other side gave access to the stairs that led to the 2 basements of the towerrising from the house; there was a room under the oven where I kept my wooden sword that I loved, but also the bow and arrows, my games as a child.
La torre era fantastica, aveva 5 piani, le 2 cantine una sopra l’altra e in quella + bassa c’era una grande roccia sopra alla quale è stata costruita la casa, poi c’era la stanza che usavamo come rimessa al piano terreno, e al primo piano una camera bellissima con doppia finestra, una a est e una a ovest, e l’ultimo piano la soffitta o piccionaia dove mio padre teneva l’uva a seccare per fare il vin santo a febbraio, e le botti, era una stanza con polvere e cose che non servivano ma anche un posto magico per me, dove mi rifugiavo a frugare tutto quello che c'era, ho sempre amato tantissimo frugare, e ancora non ne perdo occasione.
Che bei ricordi che ho,
dell’infanzia naturalmente,
nell’adolescenza non ero + così felice di vivere lì,
non c’erano comodità e mi sembrava che mi mancava un sacco cose quando in verità avevo tutto, no forse tutto no, forse è vero che mi mancava tante cose, sicuramente la maturità per apprezzare quel posto.
After many years I returned to the house where I was born, my mother and mychildhood friend.
Era davvero tanto bella, nel cuore del chianti, e bella è stata anche la mia infanzia in questo posto.
Aperta campagna per correre e saltare, e cercare girini nel ruscello,……e l’odore di uva da vin santo in piccionaia (senza piccioni ma la chiamavamo così).
It really was so beautiful, in the heart of Chianti, and beautiful was also my childhood in this place.
Open country to run and jump, and try tadpoles in the stream, ...... and the smell ofsweet wine grapes in the pigeon (no pigeons but called them).
...e il cortile interno con il nespolo piantato da mia mamma,
i tanti fiori che lei coltivava, il forno dove faceva il pane e i tetti dove era facile salire.
and ... the courtyard with the medlar planted by my mother,
the many flowers that she cultivated the oven where the bread and the roof where hewas easy to climb.
Dal cortile si entrava in casa, nella cucina, adesso ci sono 2 ingressi e hanno pure aperto un’altra finestra.
Dalla parte opposta si accedeva alle scale che portavano alle 2 cantine della torre passando dal pollaio; c'era anche una stanza sotto il forno dove io tenevo la mia spada di legno che adoravo, ma anche l’arco e le frecce, i miei giochi da bambina.
From the courtyard into the house, the kitchen, now there are 2 inputs, and have also opened another window.
On the other side gave access to the stairs that led to the 2 basements of the towerrising from the house; there was a room under the oven where I kept my wooden sword that I loved, but also the bow and arrows, my games as a child.
La torre era fantastica, aveva 5 piani, le 2 cantine una sopra l’altra e in quella + bassa c’era una grande roccia sopra alla quale è stata costruita la casa, poi c’era la stanza che usavamo come rimessa al piano terreno, e al primo piano una camera bellissima con doppia finestra, una a est e una a ovest, e l’ultimo piano la soffitta o piccionaia dove mio padre teneva l’uva a seccare per fare il vin santo a febbraio, e le botti, era una stanza con polvere e cose che non servivano ma anche un posto magico per me, dove mi rifugiavo a frugare tutto quello che c'era, ho sempre amato tantissimo frugare, e ancora non ne perdo occasione.
The tower was fantastic, had 5 floors, 2 basements over each other and in the low +there was a large rock on which the house was built, then there was the room we used as a throw on the ground floor , and the first floor a beautiful room with double windows, one to the east and west, and the top floor where the attic or pigeon Myfather kept the grapes to dry to make vin santo in February, and the barrels, was a room with dust and things that were not needed but also a magical place for me, where I took refuge in what was poking around, I always loved so much rummaging,and still not lose the occasion.
Che bei ricordi che ho,
dell’infanzia naturalmente,
nell’adolescenza non ero + così felice di vivere lì,
non c’erano comodità e mi sembrava che mi mancava un sacco cose quando in verità avevo tutto, no forse tutto no, forse è vero che mi mancava tante cose, sicuramente la maturità per apprezzare quel posto.
What wonderful memories I have,
course of childhood,
+ adolescence was not so happy to live there,
there was no comfort and I felt like I missed a lot things when in truth I had everything,or maybe not everything, maybe it's true that I missed so many things, surely the maturity to appreciate the place.***translation from google translate***
course of childhood,
+ adolescence was not so happy to live there,
there was no comfort and I felt like I missed a lot things when in truth I had everything,or maybe not everything, maybe it's true that I missed so many things, surely the maturity to appreciate the place.***translation from google translate***
venerdì 20 gennaio 2012
martedì 17 gennaio 2012
Ci sono dei giorni che....
ti senti in bilico,
ti senti ne qua' ne la',
.................................
.................................
Pà
giovedì 29 dicembre 2011
BUON 2012
2011 anno importante per il mondo direi, soprattutto per l'indignazione del popolo nei confronti di chi dalle poltrone dorate ordina sacrifici a chi non ha più niente, mi sembra che siamo tornati nel medioevo.
Tanti cambiamenti, tante rivoluzioni, tanti morti illustri e tanti piccoli passi in avanti verso un mondo migliore, sì migliore perché io ci voglio credere in un mondo migliore, quando si tocca il fondo non si può che risalire.
Quindi voglio augurare un 2012 migliore, consapevole e libero.
Un anno pieno di avventure ispiranti, pieno di verità interiori e immensa serenità nei cuori.
Un anno pieno di nuovi inizi nonostante le paure, le complicazioni e l'incertezza, pieno di coraggio.
Un anno pieno di Amore per se stessi, per gli altri, e per la natura.
Un anno senza ipocrisia e apparenze luccicanti ma pieno di profondità.
E infine un anno pieno di meraviglie e stupore.
Paola
martedì 29 novembre 2011
Attacca_borse
Dopo l'esperienza di domenica al mercatino sto pensando di costruirmi un attaccapanni x borse.
ho frugato un po' in giro e ho scelto questi:
le foto le ho trovate quì
ho frugato un po' in giro e ho scelto questi:
questo molto carino ma dovrei andare a cercarmi dei rami così
questo mi sembra il più fattibile
carino, ma vorrei costruirlo con vita propria, non da muro, però mi piace l'idea
da sfruttare x i mercatini di Natale è l'ideale, più grande naturalmente
questo lo trovo geniale...ma
le foto le ho trovate quì
lunedì 28 novembre 2011
Un po' di Live Art
Ecco un po' di foto della location dove ho fatto il mercatino ieri,
ovviamente sabato era deserto, ma ieri c'è stata tanta gente,
anche il tempo ci ha voluto bene, un bellissimo sole caldo.
giovedì 24 novembre 2011
Voglia di infinito
Ci sono giorni in cui uno non riesce a staccarsi dai problemi, dai pensieri negativi e preoccupazioni.
Io spesso quando sono in questo stato d'animo ho bisogno di uscire da me, di fermarmi, di riflettere davvero sulla "vera entità della vita".
Io spesso quando sono in questo stato d'animo ho bisogno di uscire da me, di fermarmi, di riflettere davvero sulla "vera entità della vita".
In quei momenti ho bisogni di
infinito
Pa'
Foto by pinterest
lunedì 21 novembre 2011
Piccolezze
Domani dovrei finire altre 6 borse in 3 modelli,
poi le fotografo e ve le mostro, intanto vi intrattengo con delle piccole dolcezze.
ci sono oggetti, piccoli piccoli che ti accompagnano in silenzio x tutta la vita.
e qualche volta li guardi vedendoli per quello che ti rappresentano.
i cuccioli avevano anche una mamma e delle catenelle, un regalo della prima comunione.
e questo cinesino......come posso dimenticarlo, è un regalo di mia madre per essere stata promossa in 5 elementare. L'ho sempre amato tantissimo perché mi ricorda quanto lo avevo desiderato, addirittura ricordo come fosse ora il negozio dove l'ha acquistato e il momento esatto. il cinesino era dentro una scatoletta di fiammiferi, ovviamente c'era quello bianco e biondo, quello nero, tutti con testina in porcellana e ripieni di riso. questo oggetto è uno dei pochi che mi riporta davvero indietro nel tempo, ero molto piccola.
il riccio è molto + recente, però è molto dolce, ha una vaga somiglianza con la mia Umina, forse la dolcezza.
buona serata.
Pa'
lunedì 14 novembre 2011
Assoluta Brillantezza, Swarovski
Siete mai stati/e nella fabbrica di Swarovski a Innsbruck ??
Io ci sono stata nel 2004, un posto unico, e decisamente molto brillante, e
per chi come me ama questi piccoli capolavori, è un mondo incantato, come essere dentro ad una favola.!!!!!!!!!!!!!!
Io ci sono stata nel 2004, un posto unico, e decisamente molto brillante, e
per chi come me ama questi piccoli capolavori, è un mondo incantato, come essere dentro ad una favola.!!!!!!!!!!!!!!
Vi auguro un brillante lunedì a tutti!!!!
Pa'
voto..voto..voto
